Abreviações em inglês mais utilizadas no ambiente de trabalho remoto
Igor Brandão#igorabrandaoAo se deparar em um ambiente de trabalho internacional onde o idioma predominante é o inglês, as chances são de que você irá se deparar com muitas abreviações, principalmente na comunicação escrita.
Por isso, a ideia deste post é servir como uma fonte de consulta rápida para quando você precisar revisar essas abreviações. Então vamos lá!
| Abreviação | Significado | Quando utilizar | Exemplo |
| ASAP | As soon as possible | Significa o mais rápido possível. Ao receber uma mensagen com a sigla ASAP no meio, foque na tarefa em questão! | Send me the report ASAP |
| OOO | Out of office | Indica indisponibilidade de realizar alguma tarefa do trabalho, em geral utilizado para justificar ausência em reuniões. | Won’t be able to make it to the daily meeting, OOO. |
| BRB | Be right back | Essa expressão é extremamente utilizada durante reuniões, em situações onde você precisa se ausentar momentaneamente, seja para atender a porta ou outra motivo. | BRB guys |
| EOD | End of day | Aplicado para designar o horário no qual alguma atividade deve ser finalizada. Pode ser tanto o horário de encerramento, quanto o horário de saída da pessoa. | I’ll finish up the task EOD |
| FYI | For your information | Utilizado para compartilhar informação direcionada a uma pessoa específica ou um grupo, para deixá-los cientes dela. | FYI, the current sprint ends tomorrow. |
| BTW | By the way | É normalmente utilizado quando, durante uma conversa, um dos participantes recorda-se de um assunto relacionado com algo que foi dito. | I read the specification document BTW. Still missing some topics. |
| TBD | To be decided | Muito comum em documentos que especificam algo. Emg geral, quando possuem itens ainda não definidos você irá se deparar com o TBD – a ser definido. | Next sprint duration, TBD |
| RSVP | Répondez s’il vous plait | Expressão derivada do francês que significa por favor, responda. | RSVP to me EOD |
| Abreviações gerais | |||
| GTG | Got to go | Preciso ir | Hey John, gtg |
| IDK | I don’t know | Não sei | Idk about the acceptance criteria |
| LMK | Let me know | Me avise / me informe | LMK if the PR was approved |
| TBH | To be honest | Para ser sincero | TBH, I still didn’t finish the task |
| Abreviações técnicas | |||
| PR / MR | Pull request / Merge Request | Pull request é um mecanismo onde um desenvolvedor pode gerar uma notificação que sinaliza a conclusão do desenvolvimento de uma funcionalidade qualquer no sistema. Se utiliza esta abreviação para avisar a equipe de uma nova alteração no código do software que está sendo desenvolvido. | Hey John, can you check my PR, please? |
| CR | Code review | Você irá se deparar com esta abreviação quando alguém lhe pedir para avaliar o código-fonte desenvolvido, visando garantir a qualidade de software entregue. | John, CR, please! |
| WIP | Work in progress | Trabalho em progresso indica que a task em questão ainda não está completa. | Task number #123 is still WIP. |
E ae, nos contem o que acharam?
Se você gostou deste post, por favor compartilhe em suas redes sociais, deixe seu comentário abaixo ou sugira novas abreviações.
Até a próxima!
Igor Brandão
#igorabrandao🇧🇷 Português
Olá! Sou o Igor, analista de sistemas com mais de 10 anos de experiência em desenvolvimento de software. Tenho formação em Análise de Sistemas, TI e Administração, além de um Mestrado em Bioinformática. Apaixonado por criar soluções inteligentes e eficientes.
🇺🇸 English
Hello! I’m Igor, a systems analyst with over 10 years of experience in software development. I hold degrees in Systems Analysis, IT, and Business Administration, along with a Master’s in Bioinformatics. Passionate about building smart, efficient solutions.