cyber-security.png

Cíber segurança

Desenvolvimento de MVP

Inglês

introduction.png

Introdução

Programming.png

Programação

Remote-Work.png

Trabalho remoto

Facebook

YouTube

ibti@ibti.tech

+55 (11) 94872-5107

Somos remotos e globais!

<p>À pedidos de alguns leitores, neste post iremos comentar sobre algumas plataformas de conversação em inglês que irão te ajudar tanto nas entrevistas com o recrutador e entrevistas técnicas, quanto com a sua comunicação com a equipe que irá trabalhar, a qual incluirá pessoas de diversos países.</p><blockquote><p>Uma das chaves para o sucesso é o diálogo e a “Comunicação não é o que você fala, mas o que o outro compreende do que foi dito”.</p><p><cite>Claudia Belucci&nbsp;</cite></p></blockquote><p>Primeiramente, gostaria de destacar que além de ter um vocabulário suficiente para formar frases coerentes, é necessário que você transpareça confiança enquanto fala. Além disso, é importante praticar para reduzir a quantidade de erros gramaticais em sua fala, pois muitas vezes eles dificultam o entendimento e quebram a fluidez da conversa. A clareza durante a fala e a utilização de abreviações também precisa ser praticada em sua fala.</p><p>Como nem sempre temos acesso no dia a dia a falantes nativos da língua inglesa ou a pessoas com fluência suficiente para a prática de conversação, &nbsp;recomendo praticar com alguns aplicativos que podem ser baixados gratuitamente na Google play e/ou Apple Store.</p><blockquote><p>Importante! Este post não está sendo patrocinado por nenhuma das plataformas abaixo. Se mencionamos as plataformas/aplicativos a seguir é porque elas possuem alguma característica relevante para a prática da conversação em inglês.</p><p>Importante! (2) Leia este post até o final e não perca a Dica de Ouro</p></blockquote><h3>1. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.hallo.tv/">Hallo</a></h3><figure class="table" style="width:99.39%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:50.05%;"><col style="width:49.95%;"></colgroup><tbody><tr><td>Faça um teste rápido e divertido de áudio e escrita que irá te mostrar seu nível de inglês atual (gratuitamente), escolha se quer aprender com um professor ou conversar com outros estudantes e encontre um parceiro para conversar.</td><td>(Aqui teria um video)</td></tr></tbody></table></figure><h3>2. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://helloenglish.com/">Hello English</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:48.91%;"><col style="width:51.09%;"></colgroup><tbody><tr><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img class="image_resized" src="/uploads/hello_english_aprenda_ingles_0014_3e09c5c9a0.webp" alt="hello-english_-aprenda-ingles-0014.webp" srcset="/uploads/thumbnail_hello_english_aprenda_ingles_0014_3e09c5c9a0.webp 88w,/uploads/small_hello_english_aprenda_ingles_0014_3e09c5c9a0.webp 282w," sizes="100vw" width="282px"></figure></td><td style="vertical-align:top;">Este aplicativo também é ideal para iniciantes, escolha seu nível de inglês e ganhe moedas virtuais pelas lições completadas. O nível das lições varia desde a fase 1 até a fase. 12. Se achar as lições muito fáceis, &nbsp;a aba “live” permite praticar a conversação ao vivo e a aba “praticar” permite o aprendizado com livros, áudios, jogos, vídeos, desafios, e conversação com a assistente virtual. Há uma versão gratuita a qual permite você praticar conversação, vocabulário e gramática. Também há uma versão paga (19 reais por mês), na qual dispõe de curso para o exame IELTS e não possui propagandas.</td></tr></tbody></table></figure><h3>3. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.hellotalk.com/">Hello Talk</a></h3><figure class="table" style="width:99.39%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:49.95%;"><col style="width:50.05%;"></colgroup><tbody><tr><td style="vertical-align:top;">Uma rede social: você seguirá pessoas, terá seguidores, poderá postar alguns momentos de sua vida e visualizar suas estatísticas de aprendizagem. Selecione seu nível de inglês e converse ao vivo com pessoas de todas as partes do mundo. Além disso, melhore seu vocabulário com jogos interativos. A versão paga (10,44 reais por mês ou 460,79 vitalício) não possui anûncios, permite você procurar usuários pelo mundo de acordo com o gênero, mostrando os usuários mais próximos e permite mais chats diariamente.</td><td><figure class="image"><img src="/uploads/7c536fcbad6ff6747cc6f14049557d2a2bc67fb20af22a724dfb58a07d26187c_800_bccf23b70d.webp" alt="7c536fcbad6ff6747cc6f14049557d2a2bc67fb20af22a724dfb58a07d26187c_800.webp" srcset="/uploads/thumbnail_7c536fcbad6ff6747cc6f14049557d2a2bc67fb20af22a724dfb58a07d26187c_800_bccf23b70d.webp 87w,/uploads/small_7c536fcbad6ff6747cc6f14049557d2a2bc67fb20af22a724dfb58a07d26187c_800_bccf23b70d.webp 281w,/uploads/medium_7c536fcbad6ff6747cc6f14049557d2a2bc67fb20af22a724dfb58a07d26187c_800_bccf23b70d.webp 422w," sizes="100vw" width="422px"></figure></td></tr></tbody></table></figure><h3>4. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://englishtalkapp.com/">English Talk</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:47.52%;"><col style="width:52.48%;"></colgroup><tbody><tr><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/screen_0_7306efafbd.webp" alt="screen-0.webp" srcset="/uploads/thumbnail_screen_0_7306efafbd.webp 88w,/uploads/small_screen_0_7306efafbd.webp 281w,/uploads/medium_screen_0_7306efafbd.webp 422w,/uploads/large_screen_0_7306efafbd.webp 562w," sizes="100vw" width="562px"></figure></td><td style="vertical-align:top;">Desenvolvido por Ahmed e colegas, aqui você escolhe se quer falar com homem ou mulher através do áudio (comece com o nível 1 e após 20 conversas de 4 ou mais minutos, evolua para o nível 2). Também há uma área para discussões. Também dispõe de serviço premium, o qual não possui limite de ligações, não possui propagandas, entre outros serviços (98,99 mês).</td></tr></tbody></table></figure><h3>5. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://speaklar.com/">Speaklar</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:48.1%;"><col style="width:51.9%;"></colgroup><tbody><tr><td style="vertical-align:top;">Neste aplicativo, você pode fazer uma chamada de áudio com outra pessoa para praticar sua fala, sem que a outra pessoa precise ver sua foto ou ver seu número de telefone. Existe também um recurso de mensagem de texto para treinar sua escrita e clipes de áudio para praticar sua audição. Outro recurso interessante é que você pode escolher parceiros que falam com base no nível deles, incluindo falantes de inglês comprovados.</td><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/screen_0_87b3163fe5.jpg" alt="screen-0.jpg" srcset="/uploads/thumbnail_screen_0_87b3163fe5.jpg 88w,/uploads/small_screen_0_87b3163fe5.jpg 281w,/uploads/medium_screen_0_87b3163fe5.jpg 422w,/uploads/large_screen_0_87b3163fe5.jpg 563w," sizes="100vw" width="563px"></figure></td></tr></tbody></table></figure><h3>6. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://speaklar.com/">English Speaking Practice</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:48.64%;"><col style="width:51.36%;"></colgroup><tbody><tr><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/screen_5_ef7e20a629.jpg" alt="screen-5.jpg" srcset="/uploads/thumbnail_screen_5_ef7e20a629.jpg 95w,/uploads/small_screen_5_ef7e20a629.jpg 305w,/uploads/medium_screen_5_ef7e20a629.jpg 458w,/uploads/large_screen_5_ef7e20a629.jpg 610w," sizes="100vw" width="610px"></figure></td><td style="vertical-align:top;">Escute áudios variados sobre diversos temas (especialmente trabalho) e pratique o que aprendeu respondendo quizzes sobre os áudios escutados. Ideal para iniciantes que ainda não estão preparados para lidar com conversas reais.</td></tr></tbody></table></figure><h3>7. <a href="" target="_blank" rel="noopener noreferrer">by TALK</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:49.05%;"><col style="width:50.95%;"></colgroup><tbody><tr><td style="vertical-align:top;">Outra plataforma muito interessante para conversação, pois mesmo a versão gratuita dispõe de muitas atividades: além de conversar sobre tópicos, você pode responder à questões com o seu parceiro, praticar através de jogos como “adivinhe a palavra e encontre a diferença”, entre outros. No caso, na versão gratuita, você não poderá escolher o gênero ou o nível de inglês do seu parceiro. Na versão premium (56,99 reais por mês) você pode realizar chamadas ilimitadas sem anúncios.</td><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/unnamed_1_053f11555c.webp" alt="unnamed (1).webp" srcset="/uploads/thumbnail_unnamed_1_053f11555c.webp 91w,/uploads/small_unnamed_1_053f11555c.webp 291w,/uploads/medium_unnamed_1_053f11555c.webp 436w," sizes="100vw" width="436px"></figure></td></tr></tbody></table></figure><h3>8. Speak English Fluently</h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:48.83%;"><col style="width:51.17%;"></colgroup><tbody><tr><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/unnamed_2_b1d353384a.webp" alt="unnamed (2).webp" srcset="/uploads/thumbnail_unnamed_2_b1d353384a.webp 88w,/uploads/small_unnamed_2_b1d353384a.webp 281w,/uploads/medium_unnamed_2_b1d353384a.webp 422w," sizes="100vw" width="422px"></figure></td><td style="vertical-align:top;">Considero essa plataforma muito interessante pois apesar de não conectar você com outras pessoas, ela mostra mais de mil sentenças utilizadas diariamente por nativos, além de mostrar algumas frases para você soar fluente, quizzes, e outras ferramentas para você aperfeiçoar seu nível de inglês. Utilize este aplicativo juntamente com um dos dois abaixo e você verá o quanto irá evoluir. Obs. O aplicativo também é gratuito, mas para remover os anúncios, você precisará pegar 18,99 reais.</td></tr></tbody></table></figure><h3>9. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.speakingpal.com/">SpeakingPal</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:48.82%;"><col style="width:51.18%;"></colgroup><tbody><tr><td style="vertical-align:top;">Resumidamente, você conversa com uma assistente virtual, de forma que ela te dá um feedback instantâneo de cada sentença que você fala! Além disso, o quiz mostra o seu progresso na conversação e compreensão. Entre as opções de conversação que variam entre os níveis A1-C1, encontram-se temas do dia a dia, trabalho, viagens e amigos. Há sempre 3 opções gratuitas e o restante são pagas, de forma que um mês custa 56,99 reais e um ano custa 179,99 reais.</td><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/unnamed_3_4d6f50f1be.webp" alt="unnamed (3).webp" srcset="/uploads/thumbnail_unnamed_3_4d6f50f1be.webp 79w,/uploads/small_unnamed_3_4d6f50f1be.webp 255w," sizes="100vw" width="255px"></figure></td></tr></tbody></table></figure><h3>10. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.techtudo.com.br/tudo-sobre/supiki/">Supiki (exclusivo para iOS)</a></h3><figure class="table" style="width:100%;"><table><tbody><tr><td><figure class="image image_resized" style="width:50%;"><img src="/uploads/photo_2_344e9238d8.webp" alt="photo_2.webp" srcset="/uploads/thumbnail_photo_2_344e9238d8.webp 88w,/uploads/small_photo_2_344e9238d8.webp 282w," sizes="100vw" width="282px"></figure></td><td style="vertical-align:top;">Assim como o SpeakingPal, o Supiki utiliza uma inteligência artificial e permite uma conversa com o aplicativo, o qual questiona você com base em sua resposta. Ganhe pontos e evolua de nível sem se preocupar com achar um parceiro fluente online.</td></tr></tbody></table></figure><blockquote><p>Dica de ouro! Não se limite ao uso dos aplicativos mencionados acima. Eles são uma excelente opção para prática, contudo, situações reais é o que farão a diferença entre realmente ganhar confiança ao falar ou ficar no verbo to be. Busque grupos online dedicados ao aprendizado e prática de conversação em inglês.</p><p>Os grupos de meetup abaixo realizam reuniões online e presenciais em suas respectivas regiões para a prática de conversação em inglês:</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.meetup.com/pt-BR/English-Brazil-Recife/">https://www.meetup.com/pt-BR/English-Brazil-Recife/</a></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.meetup.com/praticar-conversacao-em-ingles-florianopolis-conversation/">https://www.meetup.com/praticar-conversacao-em-ingles-florianopolis-conversation/</a></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.meetup.com/pt-BR/English-Munchers-Conversacao-Rio-de-Janeiro/">https://www.meetup.com/pt-BR/English-Munchers-Conversacao-Rio-de-Janeiro/</a></p><p>(Meetup todas as quintas-feiras)<br>nacaofluente.com/meetup</p></blockquote><blockquote><p>Dica #2 Tentem falar em inglês sem medo de errar. Não tente falar perfeitamente pois você estará criando um obstáculo muito grande no início de sua prática.</p><p>Foque em falar o máximo possível e com isso aprender a articular melhor as ideias, sem precisar pensar em Português para depois traduzir para o Inglês. Ao chegar no nível de formular sentenças completas e até mesmo conversações inteiras sem pensar em Português, daí sim será hora de buscar polimento para a forma como você fala em Inglês, mas até lá o ponto chave é articulação de ideias sem pensar em Português.</p></blockquote><p><strong>E ae, animados para praticar?</strong></p><p>Viram que praticar inglês não é algo necessariamente caro e chato? Pode ser difícil no início, mas as tecnologias que temos hoje em dia facilitam muito o nosso aprendizado.</p><p>Se você gostou deste post, por favor compartilhe em suas redes sociais e deixe seu comentário abaixo.</p><p>Até o próximo post!</p>

english_conversation-800x459.jpg

Neste post falamos sobre 10 plataformas de conversação em inglês que irão te ajudar tanto nas entrevistas como na comunicação com a equipe.

10 Plataformas para praticar conversação em inglês

<p>Ao se deparar em um ambiente de trabalho internacional onde o idioma predominante é o inglês, as chances são de que você irá se deparar com muitas abreviações, principalmente na comunicação escrita.</p><p>Por isso, a ideia deste post é servir como uma fonte de consulta rápida para quando você precisar revisar essas abreviações. Então vamos lá!</p><figure class="table" style="width:100%;"><table class="ck-table-resized"><colgroup><col style="width:17.49%;"><col style="width:16.36%;"><col style="width:49.36%;"><col style="width:16.79%;"></colgroup><tbody><tr><td>Abreviação</td><td>Significado</td><td>Quando utilizar</td><td>Exemplo</td></tr><tr><td>ASAP</td><td>As soon as possible</td><td>Significa o mais rápido possível. Ao receber uma mensagen com a sigla ASAP no meio, foque na tarefa em questão!</td><td>Send me the report ASAP</td></tr><tr><td>OOO</td><td>Out of office</td><td>Indica indisponibilidade de realizar alguma tarefa do trabalho, em geral utilizado para justificar ausência em reuniões.</td><td>Won’t be able to make it to the daily meeting, OOO.</td></tr><tr><td>BRB</td><td>Be right back</td><td>Essa expressão é extremamente utilizada durante reuniões, em situações onde você precisa se ausentar momentaneamente, seja para atender a porta ou outra motivo.</td><td>BRB guys</td></tr><tr><td>EOD</td><td>End of day</td><td>Aplicado para designar o horário no qual alguma atividade deve ser finalizada. Pode ser tanto o horário de encerramento, quanto o horário de saída da pessoa.</td><td>I’ll finish up the task EOD</td></tr><tr><td>FYI</td><td>For your information</td><td>Utilizado para compartilhar informação direcionada a uma pessoa específica ou um grupo, para deixá-los cientes dela.</td><td>FYI, the current sprint ends tomorrow.</td></tr><tr><td>BTW</td><td>By the way</td><td>É normalmente utilizado quando, durante uma conversa, um dos participantes recorda-se de um assunto relacionado com algo que foi dito.</td><td>I read the specification document BTW. Still missing some topics.</td></tr><tr><td>TBD</td><td>To be decided</td><td>Muito comum em documentos que especificam algo. Emg geral, quando possuem itens ainda não definidos você irá se deparar com o TBD – a ser definido.</td><td>Next sprint duration, TBD</td></tr><tr><td>RSVP</td><td>Répondez s’il vous plait</td><td>Expressão derivada do francês que significa por favor, responda.</td><td>RSVP to me EOD</td></tr><tr><td>Abreviações gerais</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>GTG</td><td>Got to go</td><td>Preciso ir</td><td>Hey John, gtg</td></tr><tr><td>IDK</td><td>I don’t know</td><td>Não sei</td><td>Idk about the acceptance criteria</td></tr><tr><td>LMK</td><td>Let me know</td><td>Me avise / me informe</td><td>LMK if the PR was approved</td></tr><tr><td>TBH</td><td>To be honest</td><td>Para ser sincero</td><td>TBH, I still didn’t finish the task</td></tr><tr><td>Abreviações técnicas</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>PR / MR</td><td>Pull request / Merge Request</td><td>Pull request é um mecanismo onde um desenvolvedor pode gerar uma notificação que sinaliza a conclusão do desenvolvimento de uma funcionalidade qualquer no sistema. Se utiliza esta abreviação para avisar a equipe de uma nova alteração no código do software que está sendo desenvolvido.</td><td>Hey John, can you check my PR, please?</td></tr><tr><td>CR</td><td>Code review</td><td>Você irá se deparar com esta abreviação quando alguém lhe pedir para avaliar o código-fonte desenvolvido, visando garantir a qualidade de software entregue.</td><td>John, CR, please!</td></tr><tr><td>WIP</td><td>Work in progress</td><td>Trabalho em progresso indica que a task em questão ainda não está completa.</td><td>Task number #123 is still WIP.</td></tr></tbody></table></figure><p>E ae, nos contem o que acharam?</p><p>Se você gostou deste post, por favor compartilhe em suas redes sociais, deixe seu comentário abaixo ou sugira novas abreviações.</p><p>Até a próxima!</p><p>&nbsp;</p>

ibti_dollar_conversion-800x533.jpg

Neste post falamos sobre as principais abreviações utilizadas na comunicação escrita em inglês no ambiente de trabalho remoto.

Abreviações em inglês mais utilizadas no ambiente de trabalho remoto